Royal and for a selected circle only already since the Middle Ages: Velvet, a material which celebrates its fulminant comeback in 2016. If velvet was formerly made exclusively from silk, it is now also woven from cotton, viscose or synthetic materials. Whether in the form of coats, pants or jackets, sporty or romantic, worn on your feet or around the wrist: Velvet is as versatile as ever. Personally, I welcome this trend very much as I am a proud owner of its many variations (mostly dresses in combination with cold shoulder, also sweters and bags).

EN Hello my lovelies!

Today I present you a very simple recipe for healthy pancakes. I simply love this juicy dessert. Let it be with fruits, with maple syrup or with chocolate - every variation is great, but the healthy version is just perfect! Eating my favourite dessert without regreting- that`s how it should be 😄 So stay tuned and read the article to find out more. Bon appetit!

EN A lot was happening these past days in the world, so let`s catch up together with today`s post! From crazy political changes, to the set back to the 90`s hair trend - stay tuned and keep on reading! Enjoy the rest of your sunday.

//

DE Sehr viel ist in den letzten Tagen passiert, also lasst uns zusammen auf den neuesten Stand sein mit Hilfe diesen Blogeintarges! Von einem überrraschenden Präsidentenwahlsieg zum außergewöhnlichen Haartrend des Jahres - alles findet Ihr im heutigen topaktuell im heutigen Blogeintrag. Viel Spaß beim lesen. 

EN Pinterest is the number one source to receive inspirations from. Let it be a new hairstyle, street style from fashionistas, halloween make up.... or nail polish. Pinterest is at your service. So one day I asked my self what`s the top-pinned polish shade of all time? Forget the guesswork. If thousands of women are saving it, it must be good, right? Acording to Pinterest the most poluar nail polish is: Essie Nail Polish in Angora Cardi, and according to the brand, has been saved more than 400,000 times. For fall, everyone's searching for and saving deeper, rich-toned shades and classic berries. And these moody shades are trending hard right now. Why? Colder weather, darker nails.

It is a little bit stressful nowadays because after work or rather on the weekends I go to the fitness center Jatomi here in Wroclaw, poland. I prefer going to the fitness courses, as I would not be able to withstand more than 30min on the Crosstrainer or treadmill and it seems to me too monotonous. Luckily, my friend as a sport- enthusiast accompanies me to the courses. Otherwise I would sleep in during the weekend then going to a fitness class. I try to do at least 3x a week sports: mostly it would be Monday or Tuesday  and then on the weekend.

EN Hello my lovelies, 

I didn`t write here for quite a while because I was really busy:  On the one hand I had some stress at work lately, and when I came back home, I was already so tired that the one thing I wanted to do was simply to relax with a cup of tea or hot chocolate in my bed making myself  comfortable and browse through different youtube channels. I especially like nowadays the channel "Annaxo" or "DailyMandT". Furthermore, I was in the end of  September in Cracow  and I have seen my girls from the university again. It was a Reuninen after 3 years and it was fabulous to be reunited with the girls again and while we ate delicious Indian or Italian food , we were talking about our experinces and what was going on in our private life.

EN Olivia Palermo`s style is marvellous! I simply cannot say if it is truely her very own intuiton or she is simply dressed up like this via her stylists or a mixture- what matters is the result. Today I picked some outfits for the upcoming season. I hope I can give you with today`s post some inspirations which you can put into action. Enjoy! 

//

DE Olivia Palermo`s Style ist echt hervorragend! Ich kann leider nicht sagen ob es tatsächlich ihr alleiniges Werk ist oder das meiste von ihrer persönlichen Stylistin zusammengestellt wird. Wie dem auch sei: Das Endresultat ist immer wieder ein echter Knüller! Im heutigen Beitrag zeige ich Euch einige meiner Favoriten für die kommende Saison. Ich hoffe, dass ich Euch mit dem heutigen Post inspirieren kann und Ihr das eine oder andere in die Tat umsetzen werdet. Viel Spaß dabei!

   

EN Hello my lovelies! It is again sunday, sunshine is bright shining and what would be now better then a cup of freshly- brewed coffe and a very interesting sunday read? Here you go! :) 

DE Hallo meine Lieben! Heute ist wieder Sonntag, die Sonne scheint und was gibt es besseres als einer Tasse frisch gebrühten Kaffee und ein sehr interessanten Sonntagspost? Viel Spaß! :)

EN Hello my lovelies! Today I present you yet another sunday post, which you seem to like very much and I have also very much fun writing them and doing great research. Again it is very informative spiced up with humor. Enjoy! 

                                                                

DE Hallo meine Lieben! Diese Sonntagsposts wecken immer mehr Eurer Interesse und umsomehr macht es mir Spaß jene zu gestalten. Wiederum gibt es informatives mit einer Prise Humor. Viel Spaß! 

EN Hello my lovelies! It is again the time of the year: On the 17th of September starts again Oktoberfest, probably the most known german "fest" in the whole world, where also celebrities like Paris Hilton are always seen around. While dressing up, you need to know the details like the placement of the ribbon (so you don`t give any false messages) like Michele from fashionfraction informs us about here in her blogpost or keep in mind wearing a "dirndl" which is at knee-length. Other bloggers like Anja & Eileen from Stylejunction present us their favourites Dirndles here. 

EN Good morning everybody! It`s again time for a little read and what`s better than having a great cup of coffee and something interesting to read? Again I was searching through the internet and found amazing articles for you. Enjoy!

EN A new sunday read is up: Today you will get to know about the top 12 Runway Trends of the upcoming season, get inspired by 13+ minimalistic tattoos (if you thinking about one, but you don`t have a clue yet what to get for the rest of your life this might be very useful for you!). I must admit that I started to play Pokemon Go, but I was never a fan back in my childhood. Also I`ve watched Suicide Squad together with my boyfriend and yeah the hype was too big for a mediocre movie. Hope you enjoy today`s post! 

EN Once again it is time for the weekly dose of interesting and yet entertaining reads. Come and join me- You will definetely be surprised about todays news. Have fun!

Once again I will show you the most interesting, either funny or sad news from this week. Enjoy!

Und wiederum entführe ich Euch durch die interessantesten, zumal witzigen, zumal traurigen Nachrichten aus dieser Woche. Lasst es Euch schmecken ;) 

EN Our first destination for the summer holidays was Split, Croatia. We spent there one lovely week: Enchanted by its beautiful nature, the sandbricks with its colorful flowers, overall lavender scent  and the overall flair of Lisboa, Barcelona and Rome combined. We rent an appartmnet via airbnb right within the Diocletianpalace (better to say: the leftovers of it). The weather was beautiful (33 degrees), blue sky and we enjoyed everyday the fresh breeze from the adriatic sea. This time we weren`t just stuck to one place, but were very adventurous: Via catamaran, we went to the island Hvar and from their we rented a motor boat to further explore the Pekleni islands. We went to Trogir by bus to see its old Town (UNESCO World Cultural Heritage). Usually Croatia is a cheap country, but during high season (June-August) you pay double the usual price. I guess that`s the only minus from our trip. I loved Croatia, and will come back for sure!

EN And it is again time for the weekly Sunday Read, where I will share with you funny, and interesting articles. Let`s go through them! Enjoy!

EN Starting from today, there will be the "Sunday Read" every Sunday, where I will have the "creme de la creme" of the Internet introducing to you, so you are up to date regarding the latest fashion trends, gossips, and sharing interesting lifestyle articles. This column is intended both to enrich you with knowledge but also for entertaining. I love these aspects and hope you have fun with the new section of Redchillilounge.

EN In the literal sense the Goethe-Institut Pop Up Pavilion is a glass-made, 7x3x3m large ceremonial container, which will stand in Wroclaw at the Plac Nowy Targ from April to July 2016. In a figurative sense, it is a prism, a mirror and a lens, in which unusual ideas and artistic actions are combined, reflected and distributed. The project is part of the official program of the European Capital of Culture Wroclaw 2016. From April to July, there will be regular exhibitions, concerts, meetings, performances and artistic installations that are offered completely free.

EN As I told you already, I like to watch the Snapchat history of many famous bloggers like one day: Jessica Mercedes Kirschner, a famous polish blogger from Warsaw, was doing a Q&A session on her train ride home, when she mentioned a famous Tv Reality show from the states, namely "Fashion Bloggers". She recomanded this show to see behind the curtains of a blogger`s life and learned numerous tricks which she is using to optimize her own blog and social media. Fortunately all episodes of this show are available on our beloving youtube channel. While I was watching it, I  took notes and why not share it with my dear readers? :) Let`s go!

EN I can`t wait for the summer holidays. We finally booked our flight and our apartment via airbnb to Split, Croatia. Our choice felt on Croatia this time, but don`t get me wrong it is not because of Game of Thrones, although we are watching all new episodes ever Monday. But this is not our main reasn of this year`s travel destination. We are overwhelmed by its beautiful nature and the Adriatic Sea and it is simply a cherry on the top that we can experience the shoting locations from this popular series. 

EN An apple a day keeps the doctor away... and why can`t it be wrapped up in an artistic way? Ever since I`ve seen this beautiful Cinnamon Apple Roses, I had to try them out. It`s very simple, the result looks amazing and is very impressive! And all you need are just these six following ingredients. Let`s try it out!

EN In my opinion dress-up parties are particularly fun. I can not wait to see my friends at the upcoming 90s party that will take place thsi upcoming Friday. More precisely, it`s gonna be a 80s / 90s party, but since I am not a fan of the neon-colored aerobics clothes, I chose the 90s. I want to impersonate a well-known movie character and immediately Mia Wallace from Pulp Fiction came to mind: Her costume is easy: Consider a white blouse, black leggings / pants, dark red lipstick and nail polish, and as a highlight a black short hair wig and your costume of Mia Wallace is complete. 

EN As every year in the hot Indio in the Coachella Valley, California, took place the Coachella Valley Music and Arts Festival, also known as Coachella.  That festival is held annually since 1999th. Since 2012, the entire three-day program will be repeated in the following week with the same artists. In addition to performances of alternative-rock, hip-hop and electronica artists and bands stunning installations and sculptures are presented. As always shows the festival of its very fashionable side: Roughe biker jackets with hat, top and crochet tops, fringed skirts and light, airy dresses in 70's style - this year`s  looks of the IT-girls created an impression.

EN Colors this season transcend cultural and gender norms. Vivid brights give way to excitement and optimism, though quiet stability prevails in this season’s palette. According to Pantene, the colors of the year are Rose quartz and serenity. I personally love baby blue shades, whereas  pink is a tricky color for me. Pastelle colors in generell suit everybody, and the light delicate hue flatters everybody.