Best of 2015

3.1.16



Clockwise/ Im Uhrzeigersinn: 1 / 2 / 3 / 4 

EN Hi everyone!
I hope you started great into the new year 2016 and are already really curious what will the New Year bring you. But first I want to look back: 2015 was marked by many trips, and it was very successful both at work and my hobby. During Easter we flew to London and especially the Street Markets like the Maltby Market and Covent Garden have left me a lasting impression. Michael and me spend our summer holidays in the "fat city" Bologna, literally a paradise for any Italian-cuisine - fanatic like us.
One day I had even a Michelin restaurant evening with Michael: We were served nine exquisite meals. From pates, fresh pastries, curry rice crackers, savory macarons, with the rabbit filled ravioli, lamb, chicken, to the sophisticated beer-coffee-dessert, anything was represented and each taste bud was fully satisfied. Regarding my profession as a dentist everything went according to my plan: I had my practical year in a private, top-equipped dental clinic, which had its focus on orthodontics and implantology, My daily routine went as follows: Either I had a morning shift and preparing myself to the statesexam or the other way around. Tough life! But it was all worth it: I passed my statesexam and a few weeks after I was holding my full working licence in my hands. As I mentioned earlier, also my blog grew bigger: From August on I received numerous cooperation requests: Let it be Def-shop, Easy Cosmetics, HappinessBeautique, Sammy Dresses, or fashionID, there were always fotosessions, and the follow-up blog entries. We went to prague in the end of September, where we enjoyed the multicultural cuisine: Czech, Italian and French! For the ultimate Star Wars experience we drove specifically to Cracow to watch the spectacle in 3D and amazing sound experience. I must confess that the journey was all worth it! Hard to believe that the year 2015 has passed so quickly! I spend New Year`s Eve in Hanau, Frankfurt am Main, because every year my boyfriend's father organized a huge celebration in the all-purpose hall This time I convinced my parents to join the party and they didn`t regret their choice. Everybody was dancing, talking, and having fun!:) I hope you had a successful year, a fantastic final New Year`s Celebration and therefore a successful start into the New Year 2016!


    Maltby Market, London
                                                                                   //

DE Hallo Ihr Lieben!
Ich hoffe Ihr habt das Jahr 2016 erfreut gestartet, seid gut reingerutscht und seid schon richtig gespannt was das neue Jahr Euch bringen wird. Aber zunächst möchte ich einen Rückblick verfassen: Das Jahr 2015 war von vielen Reisen geprägt, und es war auch besonders erfolgreich sowohl im Beruf als auch im Hobby. Zu Ostern flogen wir nach London und besonders die Streetmarkets wie der Maltby Market und Covent Garden haben mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Im Sommer ging es dann ins herrlich warme Bologna, ein wahrhaftiges Fressparadies für den italienischen Genußmenschen. Von mit Kürbiscreme gefüllten Raviolis, bis zur Trüffel Tagliatelle wurde alles probiert. An einem Tag sogar hatte ich ein Michelin-Restaurant Abend mit Michael: Es wurden uns tatsächlich bis zu neun Speisen serviert, bis wir im wahrsten Sinne des Wortes platzten. Von Pastätchen, frischen Gebäck, Curry-Reis-cracker, herzhaften Macarons, zur mit Kaninchen gefüllten Ravioli, Lamm, Hühnchen, bis hin zur edlen Bier-Kaffe-Dessert war echt alles vertreten. Angesichts meines Berufs verlief auch alles laut Plan: Ich habe mein praktisches Jahr in einer privaten, top-ausgestatteten Zahnklinik, die sich in der Kieferorthopädie und Implantologie fousiert, durchgeführt. Mein Tagesablauf verlief folgendermaßen ab: Entweder hatte ich die vormittagsschicht und dann ging es ran an den Schreibtisch, um sich für das Staatsexamen vorzubereiten oder eben die nachmittagsschicht und davor wird brav gepaukt. Tough life! Aber es hat sich gelohnt, das Staatsexamen wurde erfolgreih absolviert und meine Approbation halte ich schon in den Händen! Wie schon gesagt ging es auch hinsichtlich meines Hobbys als Bloggerin bergauf: Ab August häuften sich die Kooperationen. Sei es mit Def-Shop, Easycosmetics, HappinessBeautique oder SammyDresses, oder fashionID, es wurde fotografiert, dokumentiert und Blogeinträge verfasst. Zum Jahresende ging es Im September nach Prag, wo wir die multikulti Küche genoßen haben: Tschechisch, Italienisch und Französich! Für das ultimative Star Wars Erlebnis fuhren wir extra nach Krakau ins Imax Theater um das Spektakel in 3D und Hamme-Sound zu erleben. Ich muss gestehen, dass sich die Reise echt gelohnt hat. Kaum zu glauben, dass das Jahr 2015 so schnell vergangen ist! Sylvester habe ich diesmal in Hanau, Frankfurt am Main verbracht, da alljährlich der Vater meines Freundes eine rießen Feier in der Allzweckhalle veranstaltet. Es wurde zusammen mit meinen Eltern, und meinen Freund getanzt, gelacht, und getrunken :) Ich hoffe Ihr hattet auch ein gelungenes Jahr, eine fantastische abschließende Sylvester-Feier und dementsrechend einen gelungenen Rutsch ins neue Jahr 2016! 


Maltby Market, London


Bologna, Italy



Clockwise/ Im Uhrzeigersinn: 1 / 2 / 3 / 4

Best Of food

Clockwise/ Im Uhrzeigersinn: 1 / 2 / 3 / 4


#January - #March 


#April // Easter // London


# 2nd anniversary // 2.05.2015


# July // Bologna 


#August // Wroclove

#October // Warsaw 

#November // Prague

#Birthday // 19.12.2015


More pictures can be found on my Instagram Account: redchillicaro :)
//
weitere Bilder findet ihr hier auf menem Instagram account: redchillicaro :)



You Might Also Like

16 comments

  1. seems like 2015 was a great year for you! Wish you the best.
    WWW.KMEETSSTYLE.COM

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh, it was definitely a great year! :)

      Delete
  2. wirklich schöne Eindrücke von deinem 2015! Ich hoffe dein 2016 wird genauso schön :)

    Liebe Grüße, Jessi von ressica's ♥

    ReplyDelete
  3. auf hundert mehr perfekte jahre <3
    super post wie immer :D

    ReplyDelete
  4. you had an amazing year (I see on the photos) I wish you even more cool year ..
    also check out my blog

    https://thefashionsateen.wordpress.com/

    ReplyDelete
  5. I loved reading your thoughts, and I hope that your 2016 will be even better! I wish you all the best, thanks for sharing :)

    Check out my blog if you want: www.theglamandglitter.com

    Tamara xxx

    ReplyDelete
  6. Toller Post! Du scheinst ein super tolles Jahr gehabt zu haben :) Und ich wünsche dir nur das Beste für 2016!

    Liebe Grüsse
    Michaela

    ReplyDelete
  7. Ein toller Jahresrückblick! ♡ Ich wünsche dir alles Liebe und nur das Beste für 2016. (:

    Liebste Grüße
    Lisa von www.confettiblush.com

    ReplyDelete
  8. Gorgeous photos! It looks like it was a great year for you!

    xx Isabel
    http://bellasfashionjournal.com

    ReplyDelete
  9. so viele tolle bilder und das essen macht richtig hungrig
    www.thefashionfraction.com

    ReplyDelete
  10. It looks like you had a great year. Happy 2016 x

    http://thelondonthing.co.uk/

    ReplyDelete
  11. Halli hallo.
    Ich wünsche dir für das neue Jahr 2016 alles, alles Liebe!
    Was für tolle Fotos zeigst du da? Ich muss essen gehen - hab soeben Hunger bekommen! Zum Glück ist schon bald Mittag :-)

    Ich wünsche dir einen schönen Tag.

    Liebe Grüsse ♥ Nissi
    www.nissimendes.ch
    Instagram // Bloglovin

    ReplyDelete
  12. 2015 war ja richtig erfolgreich und toll für dich. Das freut mich. Ich wünsche dir, dass 2016 genau so spannend und erfolgreich werden wird. :)
    Liebe Grüße aus Sankt Jakob im Defereggental

    ReplyDelete
  13. Das sind alles wirklich super tolle Eindrücke aus dem Jahr 2015.
    Deine Bilder sehen alle so toll aus.
    Ganz liebe Grüße Lisa <3
    http://hellobeautifulstyle.blogspot.de/
    https://www.youtube.com/channel/UCPoU_ebFxQsjhAwy8bjlPiA

    ReplyDelete