EN Yes, it is once again that time of the year- hearts, red roses and chocoate cakes everywhere- It's Valentine's Day. Couples all snuggled up go for a walk, dine in a chic restaurant and watch a romantic movie afterwards. Well, my day started less romantic:  7.30 - wake up, Caro! I went out of bed with a grim face  and had to make some coffee first, because never forget: do not try to speak to me BEFORE I had Coffee!

I was almost done, when I realized that the dental office opened today on a saturday at 8.30, instead of 7.30- oh, crap! So I went quickly for half an hour to bed trying to get at least some sleep, but unfortunetely my nap was quickly over and I had to run to the office. Thanks god, there were only a few patients today who voluntarily had  a "date" with the dentist. 

I bought 3 pieces of cake in Franz Kawka on my way back home. Sadly, my home was as empty as I left it in the morning: My boyfrriend had to fly to Germany to help his father with the carnival`s celebration, so I can`t be mad at him, I strictly missed him. However, it doesn`t matter- he will come back tomorrow and then we will celebrate Valentine`s day. No problem. As I snacked on my delicious, juicy, apple pie, the door bell rang. I opened the door and a guy was standing in front of me with a beautiful bouquet of red roses. At first I was a bit confused and didn`t realize what was going on, until I saw the label "Euroflorist". - I smiled. My Michael actually sent me these roses - how sweet of him! This service gives you the possibilty to sent your loved ones any bouquet you want if you happened to be outside the country and you want to put a smile on your partner`s face. Again, thank you, Misiu! Kocham Cie <3 nbsp="">

DE Ja es ist wieder einmal soweit- überall hängen Herzchen, rote Rosen und Schokotörtchen herum- Es ist Valentinstag! Paare gehen Arm in Arm spazieren, essen schick und schauen sich gemeinsam eine herrliche Schnulze an. Nundenn, bei mir ging es anfangs weniger romantisch zu: 7.30 - der Wecker klingelt- Aufstehn, Caro! Ich hiefe mich missmutig aus dem kuschelweichen Bett und mache mir erstmal einen Kaffe, denn vergisst niemals: Vor dem Kaffe, bitte nicht ansprechen! 

Ich war schon fast fertig angezogen, da merke ich doch tatsächlich, dass die Zahnarztpraxis heute doch erst um halb 9 öffnet- Mist! So verpeilt kann man morgens echt sein. Ich warf mich nochmal für eine halbe stunde ins bett , um wenigstens ein wenig Schlaf noch nachzuholen, doch nichts desto trotz verlief mein Schläfchen wie im Fluge und ich musste mich schnellstens zur Arbeit begeben. Zum Glück suchten nur wenige Patienten heute die Zahnarztpraxis auf, sodass ich es doch nicht allzu schlimm fand heute ausnahmsweise zur Arbeit zu erscheinen. Auf dem Weg nach Hause, machte ich einen kurzen Abstecher in Franz Kawka, um ein paar Leckerein für meine Liebsten zu kaufen- 
Zwei Stückchen Apfelkuchen und einmal so richtig saftigen Schokokuchen mit einem Geleeherzchen dekoriert. Es ging ab nach Hause, leider leer, da mein Freund kurzzeitig nach Deutschland fliegen
musste, um bei einer Karnevalsveranstaltung, die sein Vater organisiert,  mitzuhelfen. Kein Problem, kann ich verkraften- morgen ist ja schon Sonntag- da werden wir den begehrten Valentinstag doch nachholen können. Als ich an meinem Apfelkuchen so naschte, klingelte plötzlich die Tür und ein Mann mit einen herrlichen Rosenstrauß in der Hand baute sich vor mir auf- Euroflorist stand auf der Etikette. Zuerst war ich ganz verdutzt, doch schnell realisierte ich, dass mein Michael mir doch tatsächlich jenen Rosenstrauß verschickt hat- so Süß! Also an alle Romantiker da draußen: Ihr seid leider an dem Tag der Liebenden verhindert, außer Land , dann könnt ihr so Eurer Herzensdame ein Lächeln aufs Gesicht zaubern und sie auf dieser Art  und Weise gelungen überrraschen! Nochmals, danke, Misiu! Kocham Cie <3 aare-="" an:="" arte="" auf="" bei="" bekanntesten="" beziehungskisten:="" beziehungswelten="" couch.="" couch:="" couleur="" der="" deutschen="" die="" div="" drei="" ehre="" ein.="" ein="" eine="" einzuschalten="" empfehle="" euch="" geben="" heute="" hier="" ich="" in="" jede="" kamera="" kurzfilmreihe="" menge="" minuten="" nur="" oder="" online="" p.s.="" paar="" s="" schauspieler="" schaut="" sich="" tauchen="" therapeut="" unbedigt="" und="" unsichtbarer="" unterschiedlichster="" wir="">