Louis Vuitton city Guides and many more

13.5.15


EN I simply love travelling: We discover new cultures, new beautiful places on our planet, and get to know nice people and what is better than a creative, appealing colorfully decorated travel guide describing not the typical 08/15 corners of a city, but gives more attention to special, more hidden corners. Since my Barcelona trip, I could  count on the 100% travel guide series pointing at the alternative side of each city in Europe. However, of course, it gets boring over time boring to use solely one travel guide series. You are either craving for a new style, or the series doesn`t emply your city of your next visit so you are forced to chose another one. In my recent trip to London, we visited the Design Museum, where  the Award winning Apple Game "Monument Valley"was presented. I must admit: I could have spent hours in that cute museum`s shop. Within a short time I came across the artistic CityGuide "Citix60" London.- and was truely impressed. Here locals are describing their favorite activities including relaxing in the tropical oasis on the third floor of The Barbican, exploring the vibrant art scene at The Old Truman Brewery, perusing the famous prints at Liberty, getting a taste of the British seaside in the city at Bonnie Gull, and sipping craft cocktails and listening to blues, jazz, swing, and bossa nova at Nightjar.



DE Reisen ist schon was schönes: Man entdeckt neue Kulturen, neue Schöne Fleckchen auf unsere Erde, und lernt nette Leute kennen und was gibt es nich schöneres als einen kreativen, ansprechend farbig gestalteten Travel guide, der dir nicht dir typischen 08/15 Ecken einer Stadt zeigt, sondern eher auf besondere, eher versteckte Dinge hinweist. Seit meiner Barcelona Reise kann ich auf die Serie 100% Travel - Reisefüheren schwören, wo eher die Alternativen Dinge kurz und bündig aufgefasst werden. Jedoch wird natürlich schnell langweilig mit einem reiseführer zu vereien, und leider besteht auch die Tatschae, dass nicht jeder Reiseführer genau mein Reiseziel schreibt, so dass man förmlich gezwungen wird, sich auf die Suche nach anderen City Guides zu begeben. Bei meiner letzten Reise nach London besuchten wir das Design Museum, wo unter anderem der Award Winner der Apple Games "Monument Valley" vorgestellt wurde. In ihrem Museums shop konnte ich echt Stunden verbringen. Innerhalb kürzester Zeit stieß ich auf die künstlerisch verpackten City Guide"Citix60" London. Hier werden die Lieblings-Aktivitäten der Locals beschrieben: Entspannung im tropischen Oase auf der dritten Etage des Barbican, die Erkundung der lebhaften Kunstszene in The Old Truman Brewery, Durchlesen der berühmten Drucke bei Liberty, beinen Eindruck bekommen von der britischen Küste in der Stadt bei Bonnie Gull, Cocktails schlürfen und dem Blues, Jazz, Swing und Bossa Nova bei Nightjar lauschen.





EN Finally, my vacation was confirmed, thus I am planning my upcoming trip: Probably it willbe Bologna, the "fat" city that will seduce you with its abundant delights. :)
Here I am again forced to seek another guide, and thakfully I come across the news that the luxury label Louis Vuitton, the designer himself, has devoted himself to the subject Travel.

DE Jetzt, da nun endlich mein Urlaub bestätigt wurde, kann auch die Planung für die nächste anstehende Reise in Auftrag gegeben werden: Wahrscheinlich wird es Bologna, die "fette" Stadt,die uns reichlich mit ihren Köstlichkeiten verführen wird. :)
Leider bin ich wieder dazu gezwungen, einen weiteren Reiseführer zu suchen und, siehe da, stoße ich auf die Neuigkeit, das das Luxuslabel Louis Vuitton, der Designer schlechhin, sich dem Thema Travel widmet. 


EN These travel guides present the latest restaurants, bistros and chocolate shops, luxury hotels, galleries for photography, art and interior design, as well as bookstores, museums and spa hot spots. From 15 October 2014. 21 great cities are represented worldwide with its own beautifully designed city guide. New in the 2015 Edition are the cities Berlin, Istanbul, Milan, Rio de Janeiro, Singapore and Shanghai. 
Now if it actually Bologna will turn out as the next travel destination, I unfortunately cannot count on Louis Vuitton, but last, but not least,  the series "Wallpaper *" can help me in time of need.



DE Vorgestellt werden Restaurants, Bistros und Chocolaterien, Pensionen und Luxushotels, Galerien für Fotografie, Kunst und Innendesign sowie Buchläden, Museen und Spa-Hot-Spots. Ab dem 15. Oktober 2014 sind insgesamt 21 fantastische Städte weltweit mit einem eigenen liebevoll gestalteten Stadtführer Sprachen vertreten. Neu in der Edition 2015 sind die Städte Berlin, Istanbul, Mailand, Rio de Janeiro, Singapur und Shanghai.

Wenn es nun tatsächlich Bologna sich als nächstes Reisenziel entpuppen wird, kann mir leider Louis Vuitton nicht weiter helfen- die Serie "Wallpaper* " kann mir da in der Not helfen.

                                              

EN The Wallpaper* City Guide: Bologna is bound in black, which happens to be a classic Lamborghini colour, – more than any other, of course, the Lamborghini brand represents uncompromising design and extreme sportiness. The City Guide features the ultimate places to enjoy art and architecture and to sleep, eat, drink, shop, exercise and relax in the city. The guide takes the reader through Bologna and praises it as a ‘city with its heart in the south’ with a ‘laid-back lifestyle‘ and a vibrant economy. The guide highlights must-see aspects of one of Europe’s most fascinating cities, from historical and modern architecture such as Piazza Maggiore, new ‘design-led hotels’ including Art Hotel Corona D’Oro, and ‘cutting-edge cultural venues’ such as MAMBo. In the ‘Sports and Spas’ section of the guide, there is a recommendation to visit Automobili Lamborghini in neighbouring Sant’Agata Bolognese.

DE Der Wallpaper * City Guide: Bologna ist in schwarz gehalten, und repräsentiert die klassischen Lamborghini Farbe,- mehr als jeder andere, natürlich, die Marke Lamborghini steht für kompromissloses Design und extreme Sportlichkeit. Der City Guide bietet die ultimativen Orte, um Kunst und Architektur zu genießen und zu schlafen, essen, trinken, einzukaufen,  und sich in der Stadt zu entspannen. 

Der Guide führt den Leser durch Bologna und preist ihn als "Stadt mit ihren Herzen im Süden" mit einem "entspannten Lebensstil" und einer dynamischen Wirtschaft an. Der Reiseführer betont die Must-See Aspekte einer der faszinierendsten Städte Europas, mit ihrer historischen und modernen Architektur, wie der Piazza Maggiore, neuen "Design-geführten Hotels" einschließlich Art Hotel Corona D'Oro, und "innovative Kultureinrichtungen", wie beispielsweise Mambo. In der "Sport & Wellness" Abschnitt des Handbuchs gibt es eine Empfehlung die Automobilie Lamborghini im benachbarten Sant'Agata Bolognese zu besuchen.

You Might Also Like

2 comments

  1. Kanns kaum erwarten mit dir Bologna zu erkunden villeicht schreiben wir unseren eignen travel guide ;)
    Awesome post as always :D <3

    ReplyDelete
  2. die besten Tips für nicht Uz touristische Orten!!

    ReplyDelete